広尾にあるアラブイスラーム学院で「第２回アラビア語オリンピック」という催し物が開催され、部外者も見学オーケーということだったのでちらっと見に行った。オリンピックということばから運動会を想像してしまい「屋外でやるのかなー、雨大丈夫かなー」と心配していたのだが、普通に学院内で行われていた。
まず最初は「アラビア書道競技」。アラビア文字の書道である(まんま)。10人ちょっとの参加者の方々が黙々とアラビア語を書かれているのをなんとなく背伸びしたりしつつ見学。イスラム教は偶像崇拝禁止なのでその反動(？)で文字の芸術が進んでいて、書というジャンルはかなり洗練されており、見ごたえがある。だんだんと見事な書が出来上がっていき、奥様な参加者の後ろから旦那様がのぞきこんで「こっちの方が出来がいいんじゃない」的ジェスチャーをしていたのが微笑ましかったです(3組程度。たぶん)。
書道の次は「アラビア語タイピング競技」。いったい何をやるんだろうと思っていたら、どうやら学院の学生さんたちが、渡された紙に書いてあるアラビア語の文章を、テケテケとワードで入力する会らしい。これまた微妙に微笑ましい。こちらは書道より年齢層が下がり、若い女子も多くてニヤけそうになるのだけれどなんか怒られそうだったので半笑いで程度で止めておく。ちなみにWindowsXPだとアラビア語を入力するのは簡単で、コントロールパネルの「地域と言語のオプション」→「言語」→「詳細」→「追加」でアラビア語を追加する感じ。アラビア語といってもいろいろ選べるんで、サウジアラビアあたりにしておくと良いと思う。で、アラビア文字は文字と文字がどうつながるかで字形が変化するので、アラビア語がわからなくても、ワードパッドあたりでアラビア語をテケテケ入力してると文字がウネウネ変わって面白いので是非試してみてください。
アラビア語オリンピックの素敵なところは昼食時間にアラビアな軽食を無料でいただけることなのですが、羊肉のクレープサンドイッチ的な食べ物、とてもうまかったです。
その後、土足厳禁なホールでふかふか過ぎるじゅうたんの感触を堪能しながら、販売されているアラビア語の書物をパラパラとめくる。今月は本を買わないつもりが結構買ってしまったのでぐっと我慢する。我慢する。我慢する。我慢する。あーでも、アラビア語版の『星の王子様』は、ちょっと楽しそうだったよなー。
13時からは礼拝堂にて「自由形式アラビア語スピーチ競技」。アラビア講座も最近サボって見てないので理解できるアラビア語はالسلام عليكم(こんにちは)、شكرا(ありがとう)、ياباتي(日本人男子)、اسم(名前)といった程度の僕は、もちろん全然聞き取れず(アラビア語を入力できることに気が付いて嬉しくなったので入力してみただけ。あってるかどうかは自信なし)。
というわけで途中で退場し、玄関のあたりに置いてあったサウジアラビアの広報資料やらハッジに関するマンガやら『アラブのサムライ』というマンガやらを頂いて帰る。
わりと楽しかったので来年も行こうと思いました。来年は師岡カリーマ・エルサムニー先生に会えますように。
