細かい話は省略するけれど、でも知ってる人にはわかると思うけれど、とある事情で、「僕を食べないで！」という言葉のバリエーションを増やそうと思ったのです。
で、若者言葉好きの僕としては、最近気になっている「だし」→「し」の変遷みたいなことをやりたかったのですね。
「は？」って人もいるかもなので軽く補足すると、
死ねって感じだし！
が、
死ねし！
になる現象です。そういう意味では「だし」→「し」というよりも、「って感じだし」→「し」ですかね。婉曲表現にはしたいけど長いのは避けたいから最後の「し」だけ残してニュアンスを保つ的な。
で、話を戻して、事前の調査により、「死ねし」はあっても「アホし」はないということがわかり(たぶん名詞には使えないのではないかと)、それを踏まえて、僕の若者言葉ブレーンに、
なぜ僕を食べるし！
ではどうかと質問をしました。
すると、それは「ちょっと変な気がする」らしい・・・。
難しいぜ。
で、代案としてもらったのが、
なぜ僕を食べるんだし！
で、僕のブレーン的には、自分だったら、
僕を食べるなしっ!!
って感じになるらしい。
・・・。
ここまで来ると、さすがに嫌がる人には嫌がられそうだなあ。
つーか、
僕を食べる梨！（お料理ギャグ）
とかになって、もはや元の意味がなくなってしまって、「人を喰う果物」というホラーな話になってしまいそう。
というわけで、とりあえず「し」パターンは保留。なんかいいのないかな。
